Свіжоньке - Косівський фотоальбом


Свіжоньке
Uchni-Misteckoyi-shkoli.jpg
Учні Мистецької школи разом із професором Олексою Новаківським у КосмачіПереглядів: 0Сидять (зліва направо) - М. Карп’юк , О. Новаківський, С. Гебус, стоять - С. Луцик, М. Мороз, С. Смольський, Б. Бобинський.

1927 рік.

Прислав Віктор Доскалюк.
Вер 18, 2018
Kosivskiy-povit.jpg
Косівський повіт на комунікаційній мапі Галичини і БуковиниПереглядів: 1Чорно-біла лінія- проектована залізнична колія Коломия- Люча-Пістинь-Косів-Кути-Устеріки. 1911 рік.

Прислав Павлюк Богдан
Вер 18, 2018
Petro-Pasichnyak.jpg
Петро Пасічняк — бунчужний сотні ім. Богуна (командир «Недобитий») «Мовчан»Переглядів: 5Село Смодна, 2004 рік

http://huculia.info/sotnya-upa-bohuna/
Вер 16, 2018
Strinadyuk-Roman.jpg
Роман Миколайович СтринадюкПереглядів: 61935–2010 р. Заслужений майстер народної творчості України.

Фото Івана Тимінського, 2008 рік.
Вер 16, 2018
rizbyari-yavoriv.jpg
Різьбярі Яворова: Шкрібляк і КорпанюкиПереглядів: 3Орігінал знаходиться в родині музею Карпанюків.

Прислав Іван Тимінський.
Вер 16, 2018
Vesillya~0.jpg
Весілля на Косівщині. 1960 р.Переглядів: 4Колекція Івана Тимінського.
Вер 16, 2018
shkilniy_atestat.jpg
Фрагмент шкільного атестата учня Москалівської народної двокласної школиПереглядів: 31911 рік.

Прислав Павлюк Богдан.
Вер 16, 2018
ribnicya-korovi.jpg
Косів. 1914 рік. Рибниця коровам по "котики"Переглядів: 9Прислав Павлюк Богдан.Вер 13, 2018
Molodiy_i_moloda.jpg
Молодий і молода с. Шепіт Косівського районуПереглядів: 221950-60 рр.

Фото з колекції Івана Тимінського.
Вер 10, 2018
Shemi.jpg
Схеми та опис промислового обладнання які були встановлені в косівській варильніПереглядів: 17Прислав Павлюк Богдан.

http://dingler.culture.hu-berlin.de/article/pj232/ar232157
Вер 09, 2018
IMG_7205.jpg
Вересневий ранок у Яблунівській школіПереглядів: 20Вер 07, 2018
Salamandra_Karpatska.jpg
Саламандра Карпатська на коренях старовікового дуба скельногоПереглядів: 18Фото Сергія Канциренко.Вер 06, 2018
Molodicya-z-Shepota.jpg
Молодиця з с. Шепіт Косівського району Переглядів: 241920-30 рр.
З колекції Івана Тимінського.
Вер 02, 2018
IMG_1338.JPG
Веломандрівка «До Пасіки святого Миколая»Переглядів: 25Організаторами дійства стали працівники відділу екологічної освіти і рекреації та благоустрою НПП "Гуцульщина" спільно з ГО "Спадщина Гуцульщини".Вер 01, 2018
IMG_1328.JPG
Пасіка святого МиколаяПереглядів: 24Вер 01, 2018
raybudinok.jpg
Косiвський районний будинок культуриПереглядів: 16Серп 30, 2018
044.JPG
Білки і серцяПереглядів: 18Серп 29, 2018
035.JPG
ХатчинкаПереглядів: 17Серп 28, 2018
img526.jpg
Чотири молодиці, які подолали свою недовіру до фотоапаратаПереглядів: 14Ці жінки добрі наїздниці, і, як видно, що вони гуляють самі у пухнастих червоних костюмах, з білими вкрапленнями, відкрито показуючи свої прикраси, — вони мають справжню чарівність, незважаючи на те, що, як не дивно, нагадують одне з племен американських індіанців — «скво». Якщо обличчя однієї з цих дівчат було б обрамлено в хутра замість барвистого шарфа, то схожість на ескімоса була б 100%.

A quartet of Zabie peasants who overcame their distrust of a camera

These women ride well, and as one sees them striding along in their dull-red costumes, with bits of white showing cleanly amid their finery, they have real charm, in spite of the fact that in some strange way they remind one of American Indian squaws...
img524-1.jpg
По дорозі на Жаб’єПереглядів: 12По виду ця жінка в’яже, але насправді вона пасе корів. «Ви можете мене сфотографувати сьогодні», — каже вона — «але завтра я одягну моє найкраще вбрання і буду ше файніша».Серп 25, 2018
img524.jpg
Амазонка з голими коліньми на рябому коникуПереглядів: 14На шерстяному пальто дівчини є помпони, які утворюють головну прикрасу цього типу гуцульського костюма.

A BARE-KNEED AMAZON AND A PIEBALD PONY

On the wool coat of this woman there are the pom-poms which form the chief decoration of this type of Huzul costume.
Серп 23, 2018
img523-1.jpg
Гуцули перед церквовною службою в Жаб’єПереглядів: 12Ці добрі люди трохи відклали церковну службу, щоб автор міг зробити фотознимки. І з його багатющого досвіду в Польщі він з вдячністю пам'ятає доброту та брак самосвідомості та егоїзму серед гуцулів у цьому далекому закутку республіки.

OUTSIDE THE CHURCH IN CLOSURE AT ZABIE

These good folks delayed their service a little in order that the author might get these views, and out of his welter of experiences in Poland he remembers with gratitude the kindness and lack of self-consciousness and egotism among the Huzuls in this far-off corner of the republic.
Серп 21, 2018
img523.jpg
Люлька та помпони на мості у Жаб’єПереглядів: 10За півтори години до служби у церкві гуцули сходять з горбів та гуртуються біля тесаного мосту. За населенням — Жаб’є найбільше в Польщі, простягнулось на кілометри вздвож Черемоша та розбите на кілька кутків.Серп 19, 2018
img521-2.jpg
Балачки на кутіПереглядів: 13Така люлька притаманна південно-східному регіону республіки. Зверніть увагу на торбу майстерно оздоблену металевими пацьорками в чоловіка справа.Серп 18, 2018
фото:8674 сторінок:362
1